------------------------------------------
-- EZ A SZÁM CSAK TEXT FORMÁBAN LÉTEZIK --
------------------------------------------

Date: Thu, 15 Aug 91 21:51:08 CDT
Date: Thu Aug 15 22:48:06 EDT 1991
Subject: *** TIPP *** #411

Tartalomjegyzek:
----------------

Felado : revesz@snoopy.msc.cornell.edu
Temakor: -- Magyar betukeszlet Windows Word Processinghoz   ( 39 sor )

Felado : hollosi%helios.ucsc.edu@ucscc.ucsc.edu
Temakor: forditas hitelesites   ( 7 sor )




===============================================
Felado : revesz@snoopy.msc.cornell.edu
Temakor: -- Magyar betukeszlet Windows Word Processinghoz   ( 39 sor )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



Eleg sok szenvedes utan sikerult egy nagyon jo megodast talalnom
arra, hogyan lehet olcson jo magyar karakterkeszletet
illeszteni a windows-hoz.

Mindazonaltal, hogy a MS-DOS 5.0 mar rendelkezik magyar keyboard-dal,
azt hiszem ez a megoldas sokaknak nem kenyelmes (ez egy QWERTZ
keyboard, ami teljes egeszeben a magyar irogepnek felel meg. A magyar
maganhangzok a szokasos fura helyeken vannak, ami az angolul sokat
gepelok szamara eleg idegesito.)

A megoldas az US/Hungaran keyboar ddl. Nem keveri meg az angol nyelvu
gepelest, u.i. a magyar maganhangzokat az alt+betu kombinacioval lehet
elerni.

Ezen tul a program a magyar keyboardon tulmenoen kepes cseh. lengyel,
szerb, horvat es mas kelet-europai karakterek (keyboardok) produkalasara.

A program megkaphato midossze $20 dollarert.
Erdeklodni :
      william@la.novell.com

      William Hall-nal lehet.

Sajat tapasztalatom szerint nagyon megeri azt a par dollart.
(En a Word for Windows 3.1 -el hasznalom)

--

*= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =*
^L* Peter Revesz,   Materials Science & Engineering                     *
*                 126 Bard Hall                                       *
*                 Cornell University, Ithaca NY 14853 USA             *
*                 (607)-255-7179  Fax: (607)-255-2365                 *
*   revesz@snoopy.msc.cornell.edu    -> Internet                      *
*   revesz@crnlmsc3.bitnet           -> Bitnet                        *
*                                                                     *
*= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =*

===============================================
Felado : hollosi%helios.ucsc.edu@ucscc.ucsc.edu
Temakor: forditas hitelesites   ( 7 sor )
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Surgosen szuksegem lenne valakire egy latinrol angolra (orvosi diploma) es
egy magyarrol angolra (index) leforditott szoveget hitelesitene.
Tud valaki ilyen forditorol/irodarol?

Koszonom,
Jozsi.


=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=
=* TIPP FORUM MAHAL HUNET hozzaszolasok bekuldese az XMAIL-re              *=
=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=*=